Nordic food

Sandwich cake 三明治蛋糕

Voileipäkakku, sandwich cake, smørrebrødskage, salty cake or bread cake

A traditional cake from the Nordic countries. Some thing to put on a lunch table, or just as a snag in the evening when you get hungry. We are just giving you two suggestions on how to make create a sandwich cake, but you can make up your own version.

For the filling we have use creame cheese, crème fraiche and natural Youghurt, but it is possible to just use a good mayonnaise and maybe spice it up with some sweet mustard.

Have fun building your very own sandwich cake.

Toast bread around 12 slices for a cake with four layers.

150/200 gram Sliced ham and 150 gram cold smoked salmon for the salmon version

Pickled cucumber (see video) around 2 tbs (only the ham cake)

100 gram Crème fraiche (only for the salmon version)

1 dl Natural Youghurt

100 gram Fresh cheese (for ham cake)

1 tsp lemon juice (for salmon cake)

2 dl wip cream for each cake (decoration) plus 100 gram fresh cheese (each cake)

A good portion of fresh Chives for decoration. (can also be added to the filling) In the salmon cake you can also use Dill if you prefer that

Tomato and cucumber for decoration

2 dl milk for softening the bread (see video)

Creating the fillings:

Filling with sliced Ham

150/200 gram Sliced ham chopped in small pieces

Mix in 1dl Natural Youghurt

100 gram fresh cheese

Some chives if you like

Two tbs chopped pickled cucumber

Blend it all together gently.

Filling with cold smoked salmon

150 to 200 gram Chopped salmon is mixed with

A little dill if you like

1 tbs Lemmon juice

1 dl natural Youghurt

100 gram Crème fraiche

Blend it all together gently.

Then you need to wip cream and mix it with 100 gram fresh cheese. Use this for decoration of the sides and top of the sandwich cake.

Now it’s up to you how you would like to decorate the cake. We prefer to use vegetables for the decoration like cucumber and tomatoes – but its all up to you what you would like to do.

We wish you a happy meal 🍽️

咸蛋糕或面包蛋糕
 
来自北欧国家的传统蛋糕。可用于聚会餐。可以放在午餐桌上的食物,或者当你晚上饿了的时候作为一个夜宵。我们只是为您分享两种关于如何制作三明治蛋糕推荐,但您可以制作自己的版本。
对于馅料,我们使用奶油芝士、法式酸奶油和天然酸奶。
但也可以只使用优质蛋黄酱和一些甜芥末酱混合馅料。
享受制作您自己的三明治蛋糕的乐趣。
 
四层蛋糕吐司面包约12片。
150/200 克 切片火腿和 150 克冷熏三文鱼(三文鱼版)
腌黄瓜(见视频)约 2 汤匙(仅火腿蛋糕使用)
100 Crème fraiche(仅适用于鲑鱼蛋糕使用)
100克 天然酸奶
100克新鲜奶酪(用于火腿蛋糕)
1 匙柠檬汁(用于鲑鱼蛋糕)
每个蛋糕(奶油抹面装饰)2 dl 奶油加上 100 克新鲜奶酪(每个蛋糕)
 
一些新鲜细香葱作为装饰。 (也可以添加到馅料中)在鲑鱼蛋糕中,如果您愿意,也可以使用茴香,黄瓜,番茄装饰蛋糕。
 
2 dl 牛奶软化面包(见视频)
馅料:
填满切片火腿
 
150/200 克切成小块的切片火腿
加入 1dl 天然酸奶
100克新鲜奶酪
如果你喜欢一些香葱,腌黄瓜
加两汤匙切碎的。
轻轻地将它们搅拌在一起。
 
冷熏三文鱼馅
 
150 200 克切碎的三文鱼与
如果你愿意,可以加一点香葱
1 汤匙柠檬汁
1 分升天然酸奶
100 克鲜奶油
轻轻地将它们搅拌在一起。
 
然后,您需要抹面奶油并将其与 100 克新鲜奶酪混合。用它来装饰三明治蛋糕的侧面和顶部。
我们用最简捷易操作方法来装饰蛋糕。使用黄瓜和西红柿等蔬菜作为装饰。
根据您的喜好来装饰您的蛋糕。
 
祝您用餐愉快🍽️

 

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Who we are

Our website address is: https://www.foodtastearound.com.

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection. An anonymised string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service Privacy Policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

S If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year. If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser. When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed. If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website. These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

We do not share your data.

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognise and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue. For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where your data is sent

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Save settings
Cookies settings